Deutsch-Arabisch
    Adverb
    langfristig (adv.)
    على الأجل الطويل
    relevante Treffer
    lfr. (adj.) , {langfristig}
    طويل الأجل
    langfristig (adj.)
    طويل الأجل
    langjährig (adj.)
    طويل الأجل
    längerfristig (adj.)
    طويل الأجل
    Langanhaltend (adj.)
    طويل الأجل
    das Langzeitdokument (n.)
    مستند طويل الأجل
    die Langzeitgarantie (n.)
    ضمان طويل الأجل
    das Langzeitkonto (n.) , {Bank}
    حساب طويل الأجل {بنوك}
    mit langfristiger Perspektive
    بمنظور طويل الأجل
    Krankheit von längerer Dauer (n.) , {Med}
    مرض طويل الأجل {طب}
    LTE {long term evolution}, abbr., {com.}
    التطور طويل الأجل {اتصالات}
    das Fernziel (n.)
    هدف طويل الأجل
    die Langzeit-Garantie (n.)
    ضمان طويل الأجل
    ein langfristiger Kredit {Bank}
    قرض طويل الأجل {بنوك}
    längerfristige Nutzungsüberlassung (n.) , {Wirt}
    نقل الاستخدام طويل الأجل {اقتصاد}
    die Langzeitbeatmung (n.) , {Med}
    التنفس الاصطناعي طويل الأجل {طب}
    die langfristige Schatzanweisung (n.) , {Wirt}
    سند خزانة طويل الأجل {اقتصاد}
    langfristiges Fremdkapital (n.) , {Wirt}
    رأس المال المقترض الطويل الأجل {اقتصاد}
    auf lange Sicht
    على المدى الطويل
    auf Dauer umgang.
    على المدى الطويل
    langfristig (adv.)
    على المدى الطويل
    auf dem langen Weg
    على الطريق الطويل
    auf die Dauer
    على المدى الطويل
    eine langwierige Behandlung
    العلاج علي المدى الطويل
    die Langzeitfolgen (n.) , Pl.
    تداعيات على المدى الطويل
    der Eisschnelllauf (n.) , {Sport}
    تزلج سريع على مسار طويل {رياضة}
    langfristig unternehmerischer Erfolg (n.)
    نجاح الشركة على المدى الطويل
    groß (adj.) , [größer ; am größten ]
    طَوِيلٌ
    langer Ärmel
    كم طويل